Jubilate Deo |
| Jubilate Deo omnis terra: servite Domino in laetitia. Introite in conspectu ejus, in exultatione. | O be joyful in the Lord, all ye lands: serve the Lord with gladness, and come before his presence with a song. |
| Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos. Populus ejus, et oves pascuae ejus: | Be ye sure that the Lord he is God: it is he that made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture. |
| introite portas ejus in confessione, atria ejus in hymnis: confitemini illi. Laudate nomen ejus: | O go your way into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and speak good of his Name. |
| quoniam suavis est Dominus, in aeternum misericordia ejus, et usque in generationem et generationem veritas ejus. | For the Lord is gracious, his mercy is everlasting: and his truth endureth from generation to generation. |
| Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. | Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost; |
| Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen. | As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen. |
